普希金的爱情诗,樱井莉亚

1.“该走了,亲爱的”

该走了,亲爱的。该走了。我的心想要和平。
日子一天天飞逝。每小时
带走生命的一部分。我们两个打算生活,但是看。
世界上没有幸福,但有自由和宁静。我一直梦想着那令人羡慕的命运。
我,一个疲惫的奴隶,想飞走,
隐居在一个遥远的地方,在写作和快乐中休息。

2.“被你挥之不去的梦”

被你那缠绵悱恻的梦想
随心所欲选中的人多么幸福
他的目光主宰着你
在他面前
你不加掩饰地为爱情心神恍惚
然而那默默地
充满

被你挥之不去的梦
随意选择的人有多幸福
他的眼睛在他面前公然支配你

嫉妒地
聆听你自白的人又多么凄楚
他心底燃烧着爱情的火焰
却低垂着那颗沉重的头颅

3。爱情的终结

所有的东西都不能留下吗?
一切都结束了吗?
我们曾经敞开心扉,为彼此解除烦恼
。现在,我们不再交流
,而是彼此如此了解
,以至于我们感到厌烦
]因为无法忍受的脚步而崩溃
忘记她
眼泪只会打湿翅膀
只要心胸足够宽广
事实上,你随时都可以飞翔
[/

4.“康复”

我看到你了吗,亲爱的朋友?
只是一个模糊的幻想吗?
是一场虚幻的梦,是一场剧烈的疾病
混乱地激起了我的想象?
在这个不祥疾病的阴郁时刻,
你是不是笨拙可爱地穿着军装站在我的床前,温柔的姑娘

是的,我见过你;我透过制服在我无神的视线里看到了熟悉的美【/br/】【/h/】:【/br/】【/h/】】我用微弱的低语呼唤我的爱人【/br/】【/h/】但在我的意识里,我聚集了阴郁的幻想【/br/】【/h/】我。
突然,在我滚烫的额头上,
我感受到了你的眼泪,你的亲吻和你的呼吸
这种不朽的感觉!生命之火,
兴奋地掠过我的脑海!我在沸腾,我在颤抖。
你像美丽的幻影一样消失了!
残忍的朋友!你让我陶醉得要命:
来吧,让爱摧毁我吧!
在一个美妙夜晚的寂静中,
来吧,了不起的女孩!让我再看一遍你在雄伟军帽下的蓝天般的眼睛,
看斗篷,看武装腰带,
看用军靴装饰的脚。
不要犹豫,快来,我美丽的战士,
来吧,我在等你。诸神再一次
给了我健康的礼物,
也给了我甜蜜的烦恼,
这是爱情与青春的秘密游戏。

5.“一切都结束了”

一切都结束了,不再中断。
我最后一次拥抱你的膝盖,
说出这句令人心碎的话,
一切都结束了—回答我已经听到了。
我不想追着你追心爱的人,
我不想再欺骗自己;
也许,过去的终究会被我遗忘,
我这辈子再也没有机会再爱了。
你年轻,心地纯洁,
爱你的人还是会很多的。

6.女孩

我告诉过你:避开那个漂亮的女孩!
我知道,她也是被偶然迷住了。
一个不检点的朋友!我知道,有了她的礼物,你就再也找不到别的东西了。
知道没有希望,她忘记了自己甜蜜的不忠诚,
她被充满爱的年轻人包围着。
他们都是幸运的宠儿,天生的宠儿,
却谦恭地向她吐露自己的爱和依恋;
然而,傲慢的女孩讨厌他们的感情,
垂下明亮的眼睛,既不看也不听。

7.我的名字对你来说意味着什么?

我的名字对你来说意味着什么?
它会死去,就像海浪溅到远方海岸的凄凉声音

就像夜晚森林的回声。

在这个纪念相册页面,
它留下了一个死痕,
就像墓碑上的一些图案,
记录着人们听不懂的文字。

上面写了什么?我早就忘记了
在新鲜的骚扰和兴奋中,
无法向你的心展现出
一段纯洁而温柔的记忆。

然而,在孤独凄凉的日子里,
你会沮丧地说出我的名字;你会说有人在想我。
在这个世界上,我依然活在你的脑海里……

分享: